Partial Foreign Language Speech

"Oh, my little nińo. You best not be a baka and play with that dangerous cagna."

When someone speaks primarily one language and suddenly uses a word from another language to replace its equivalent from the first language. The slidetext is an example of this, although inaccurate. People who used Partial Foreign Language Speech only alternate between two languages, not four. They also can be of a non-native background and are fully capable of speaking their native tongue, but they use the franchise's main language for the sake of the audience to understand a word they're saying. Some other people might use Partial Foreign Language Speech to feel "in touch" with the culture they're trying too hard to mimic.